-
1 уморительно
разг.1) нареч. de una manera cómica (ridícula)вы́глядеть умори́тельно — tener un aire (un aspecto) ridículo; ser un hazmerreír
2) безл. в знач. сказ. es risible, es cómico* * *adjcolloq. de una manera cómica (ridìcula), es cómico, es risible -
2 tira
Del verbo tirar: ( conjugate tirar) \ \
tira es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: tira tirar
tira sustantivo femenino (de papel, tela) strip; ( de zapato) strap; ■ sustantivo masculino y femeninoc)
tirar ( conjugate tirar) verbo transitivo 1 tirale algo a algn ( para que lo agarre) to throw sb sth; ( con agresividad) to throw sth at sb◊ ¡qué manera de tira el dinero! what a waste of money!2 3 ‹ cohete› to fire, launch; ‹ flecha› to shoot 4 (AmL) ( atrayendo hacia sí) to pull; verbo intransitivo 1 ( atrayendo hacia sí) to pull; tira de algo to pull sth; 2b) (Dep) to shoot;tira al arco (AmL) or (Esp) a puerta to shoot at goal ( en juegos de dados) to throw; ( en dardos) to throw; ( en bolos) to bowl 3 4◊ tirando ger (fam): gano poco pero vamos tirando I don't earn much but we're managing;¿qué tal andas? — tirando how are things? — not too bad 5 ella tira más a la madre she takes after her mother more tirarse verbo pronominal 1 tirase en paracaídas to parachute; ( en emergencia) to bale out; tirase de cabeza to dive in, to jump in headfirst 2 (fam) ‹horas/días› to spend; 3 (fam) ( expulsar):◊ tirase un pedo to fart (sl)
tira sustantivo femenino
1 (de tela, papel, adhesiva, etc) strip
2 (en periódico, revista) strip cartoon, comic strip
3 fam (gran cantidad) hace la tira que no le veo, I haven't seen him for ages
tirar
I verbo transitivo
1 (arrojar, echar) to throw: lo tiró al agua, he threw it into the water
no tires la cáscara al suelo, don't throw o drop the peel on the floor (enérgicamente) to fling, hurl: lo tiró al fuego, she threw it on the fire
2 (deshacerse de) to throw out o away
tiré mis zapatos viejos, I threw my old shoes away
3 (malgastar) tiraste el dinero con esa joya falsa, you've wasted your money on that fake jewel (despilfarrar) to squander
4 (hacer caer) to knock over: tiré el vaso, I knocked the glass over
5 (derribar a alguien) to knock o push over
tirar abajo (una pared, una puerta) to knock down (demoler) to pull down
6 (una bomba) to drop (un tiro, un cohete) to fire
7 (una foto) to take
8 Impr to print
II verbo intransitivo
1 (hacer fuerza hacia sí) to pull: no le tires del pelo, don't pull his hair
¡tira de la cuerda!, tug on the rope!
2 (disparar) to shoot Dep to shoot (dados, dardos) to throw
3 fam (gustar) le tira mucho el baloncesto, he's very keen on basketball
4 (tender) tira a azul, it's bluish (parecerse) tira a su madre, she takes after her mother
5 fam (arreglárselas) ir tirando, to get by, manage
6 (ir) tira a la derecha, turn right ' tira' also found in these entries: Spanish: bala - basura - chiste - correa - los - tirar - aprovechar - comic English: band - cartoon - pull - shred - strip - comic - cop - draw - litter - slat - strip cartoon - tug
См. также в других словарях:
Los empeños de una casa — Portada del segundo tomo de las obras de Sor Juana, donde se incluye Los empeños de una casa … Wikipedia Español
Me colé en una fiesta — «Me colé en una fiesta» Sencillo de Mecano del álbum Mecano Lado B Boda en Londres Formato sencillo Género(s) Tecno pop (medio tiempo) Duración 4:14 … Wikipedia Español
Shampoo (Ranma ½) — Shampoo o Shampu 珊璞 (Shan Pu) (Shampu) Sexo Femenino Fecha de nacimiento 20 de agosto Edad 16 años Tipo de sangre B Primer … Wikipedia Español
Kasumi Tendo — 天道 かすみ (Tendō Kasumi) Sexo Femenino Edad 19 años Primera aparición Volumen 1 (manga) Temporada 1 Episodio 1(anime) Ranma ½ … Wikipedia Español
cómicamente — adj. De manera cómica. * * * ► adverbio de modo De una manera cómica, chistosamente … Enciclopedia Universal
Sherlock (serie de televisión) — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
San Juan Aparicio — Saltar a navegación, búsqueda San Juan Aparicio era un pueblo enclavado en la punta de la Sierra Gorda, al noroeste del estado de Guanajuato, en México. Contenido 1 Contexto geográfico 2 Historia 2.1 … Wikipedia Español
Rock the Casbah — Saltar a navegación, búsqueda «Rock the Casbah» Sencillo de The Clash del álbum Combat Rock Publicación 11 de junio de 1982 Formato … Wikipedia Español
Shōtarō Kaneda — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Akira (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Shotaru Kaneda Cumpleaños … Wikipedia Español
Shotaru Kaneda (personaje) — Saltar a navegación, búsqueda Shotaru Kaneda Cumpleaños: 5 de septiembre de 2003 Especie: Humano Genero: Masculino Altura: 5 6 Peso … Wikipedia Español
Psychobilly — Saltar a navegación, búsqueda Psychobilly Orígenes musicales: Blues, country, garage rock, goth rock, hardcore punk,punk rock, rhythm and blues, rockabilly, rock and roll, street punk, surf rock, two tone ska Orígenes culturales … Wikipedia Español